FavoriteLoading收藏本文

作者:Karen X. Cheng 和 Jerry Gabra
翻译:茄子中文儿童摄影杂志

【茄子前言:这是一篇跟儿童摄影关系不大的文章。茄子选择翻译这篇文章,是因为被这些历经世纪沧桑,依然焕发勃勃生机的杂志所感动。任何一件事情,不管它有多么不起眼,不管别人会怎么说,你喜欢,你坚持了,最后不管成功与否,你都能释怀了 —— 跟所有朝着自己目标默默前行的朋友共勉】

如同记录历史的神奇时间胶囊,杂志如实地反应了每个时代的文化和价值观。由于其超级短暂的生命周期,决定了杂志的编辑们必须想方设法让它们尽快销售出去。在数字时代,作为纸质媒体的杂志更是如此。当我们在水果店的收银台排队等候结帐的时代,门口架子上的杂志们在争奇斗艳,想方设法地吸引我们的眼球。醒目的字体、鲜艳的色彩、大幅的美女照片……都在拼命向你招手,让你在短暂的几分钟之内把它们买走带回家。

让我们来看看,在过去的一个世纪,杂志都经历了一些什么样的变化。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

时代有了多大的变化,从多年前杂志上的总统照片到现在的比基尼女星这样的反差就可见一斑。

年轻人在家学习缝纫的时代一去不复返了。现在,象《十七岁》这样的杂志,教的是怎样拍出美美的自拍、怎样让男生们都成为你 Facebook 的粉丝。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

没错,这就是现代年轻人的杂志。封面充斥着鲜艳的色彩,编辑恨不得把每一寸版面都加上信息,往你眼球里塞。你看这个晕不晕?是的,我已然晕了。是的,因为我们都老了。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

女性的声音更强了,衣服也穿得更少了……好吧,如果你能读到《狂野之夏》这样的文章,谁还想去看驯马呢?

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

《时尚》杂志的封面一直很经典。虽然模特的选择不敢说,但其封面的品味和设计是值得称道的。跟其它很杂志一样,他们也增加了许多的文字,但看起来仍然不失简洁和大气。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

《时代》杂志沿袭了一贯的以人物为中心的图片风格。其标志性的红底色封面从上世纪三十年代开始,就一直没有变过。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

《纽约客》的风格则保持得更加彻底。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

《国家地理》从最初的纯文本到上世纪七十年代开始的图片。

茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧
茄子中文儿童摄影杂志 儿童摄影知识 儿童摄影技巧

没有人能够阻挡时代的潮流,杂志作为时代的一个印记,忠实地反应了我们所处的世界。

杂志封面的昨天和今天
标签:        

发表评论